Tania et Nathalie sont assises à la table d’un café en plein air, toutes deux concentrées sur leur smartphone. L’une porte un manteau noir et un chapeau de fourrure, l’autre une veste à rayures. D’autres personnes sont assises et discutent en arrière-plan.