Un groupe de jeunes gens, dont Paul et Claudine, sont assis à la table d’un café en plein air dans une rue pavée, discutant et riant. D’autres personnes marchent et s’assoient à proximité, avec de vieux bâtiments en arrière-plan. La scène est en noir et blanc.