Une petite pause durant la canicule

A woman in sunglasses enjoys a petite pause at an outdoor café, relaxed with one arm on the back of a chair. Two drinks sit on the table beside her, as people are visible through the café’s glass window in the background.

Un samedi au bord de l’eau

A person in a hat sits on a folding chair by the bord de l'eau, facing away, with a small table beside them. A stone bridge and old buildings line the opposite bank under a cloudy sky, capturing the quiet charm of an ordinary samedi.