Réparation de vélo

Two individuals are attending to bicycles on a city sidewalk. One person is repairing a wheel, or as the French say, "réparation vélo," while the other stands next to a bike with attached panniers. Nearby, an electric car is parked at a charging station. Stores and buildings line the street in the background.