A small, discarded Christmas tree lies on a wet, dirty ground near Canal Saint-Martin. A white helmet is placed at the bottom of the tree. The surrounding area is bare and scattered with a few leaves. The image, reminiscent of the area’s periodic vidange, is in black and white.